Frühling: Das Versteck       
Ein schwerer Jagdunfall hat das Leben der Familie König aus der Bahn geworfen: Der Familienvater liegt im Koma. Katja Baumann (Simone Thomalla) wird auf den Hof gerufen, um den Königs zur Seite zu stehen. Hier soll sie sich nicht nur um die Tiere...